Voici ma traduction mise à jour pour eShop 6.2.8 sur la base de la version par julien1 pour eShop 6.2.5 trouvé sur http://quirm.net/forum/topic.php?id=2512 :
Car le français n’est pas ma langue maternelle, il peut avoir toujours des traductions ou grammaire incorrect ou peu clair.
Merci de me laisser savoir par les commentaires et je t’envoie une version mise à jour 🙂
Ce traduction est mieux utilisé avec un plugin simple, fait à la maison selon les instructions sur http://quirm.net/wiki/eshop/customising/additional-languages/
Bon chance !
8 Comments
Bonjour,
Je suis intéressé par cette traduction mais les liens sont morts. C’est possible de les remettre à jour ?
Merci 🙂
Merci Stéphane, pour me tenir ‘à jour’ … les fichiers sont remis en place 🙂 ( clic-droit les liens pour les sauvegarder )
Bonjour,
pour ma part je les récupère, ceci est en ordre mais je ne dois pas les placer au bon endroit… Une idée du dossier visé?
Tu peut suivre les conseils de http://quirm.net/wiki/eshop/customising/additional-languages/ ou est-ce que ( l’Anglais ) c’est trop difficile ?
Merci,
I will follow the instruction on the link to translate it
Mhh didn’t seem to work
Salut Kader, qu’est ce que t’as fait exactement?
Thank you very much, you’ve made my day!;0)
Merci beaucoup pour la traduction en français, tu as fais mon bonheur là^^;0)))